Bu fotoğrafta, bir adamın elinde "Bir dolar için hemen hemen her şeyi yaparım ama eşcinsel bir şey yapmam" (Do almost anything for a dollar but no gay shit) yazan bir tabela tutarak sokakta durduğu görülüyor. **Espri şu noktada:** Espri, adamın tabelada kullandığı **"hemen hemen" (almost)** kelimesine dayanıyor. Tabela aslında "Her şeyi yaparım" demiyor, "Hemen hemen her şeyi yaparım" diyor. Görselin üst kısmındaki açıklama da bunu vurguluyor: *"Anahtar kelime: hemen hemen"*. Yani adam, aslında çok küçük bir miktar (1 dolar) karşılığında her türlü garip veya zor işi yapmaya hazır olduğunu, sadece kendi sınırlarını çizdiği tek bir şeyi dışarıda bıraktığını belirterek kendi durumunu absürt bir şekilde ifade ediyor. Esprinin komikliği, adamın bu kadar küçük bir para için bu kadar geniş bir "her şeyi yaparım" kapsamı sunmasında yatıyor.