Görselde, Feyza Altun adlı kullanıcının Twitter paylaşımı yer alıyor. Paylaşımda, Tahran Cuma İmamı Ahmed Hatemi'nin "Cehenemin resmi dili Kürtçedir" sözü alıntılanıyor. Altında bir de "Xire kere artık ya..." yazısı mevcut. Fotoğraf ise konuşan Hatemi'nin bir görüntüsünü içeriyor. Bu, Hatemi'nin sözünün ironik ve belki de abartılı bir şekilde ifade edilmesini ele alan bir espridir. "Cehenemin resmi dili Kürtçedir" sözü, Kürtçe konuşanların cehenneme daha fazla maruz kalabileceği anlamına gelmek yerine, belki de siyasi bir mesajı yansıtmayı amaçlıyor olabilir. "Xire kere artık ya..." cümlesi ise, bu durumun tekrarlanması ve belki de sıkıcı bulunması fikrini vurguluyor. Esasen, espri, ima edilen durumun absürtlüğüne ve olası siyasi veya toplumsal yorumlara gönderme yapıyor.