Fotoğrafta San Sebastián şehrinin, muhtemelen bir nehir veya körfez kenarında bulunan, binalı bir bölümü görünüyor. Görüntünün alt kısmında, "Afiyet olsun" yazısı bir arama çubuğunun üzerinde ve "Göl" kelimesi de görünür. Fotoğrafın şakası, "Afiyet olsun" ifadesinin (iyilik olsun, afiyet olsun, iyi olsun) bir şehir ismiyle (San Sebastián) olan çelişkili konumlandırılmasında saklı. "Afiyet olsun" Türkçede genellikle yiyecek veya sağlık temalı bir ifade iken, San Sebastian'ın bir şehir ismi olması ve arka planda şehir manzarası olması bu ifadenin orada olması gereken yerde olmamasını sağlıyor. Özetle, beklenmedik bir durum, bir anlam çelişkisi var. "Afiyet olsun" ve "Göl" kelimesinin görünmesi ise, fotoğrafa bir turistik veya gezilecek yer içeriği gibi görünüm katmış ancak bu içeriğin mantıksızlığı şakayı güçlendiriyor.