Bu fotoğrafta, bir su birikintisine veya havuzuna düşmüş, suyun üzerinde küçük bir nokta gibi görünen bir canlı (muhtemelen bir kedi veya küçük bir hayvan) görülüyor. Suyun üzerindeki halkalar, nesnenin suya düştüğünü ve orada bir hareketlenme yarattığını gösteriyor. **Espri Şöyle:** Fotoğrafın üzerindeki yazı, "Suya düşmüş kurtar derecesine geldi" diyor. Buradaki espri, Türkçedeki **"kurtar"** ve **"kurtarıcı"** kelimeleriyle **"kurt"** hayvanı arasındaki ses benzerliğine dayanıyor. Ancak asıl kelime oyunu şudur: "Kurtar" kelimesi hem "bir şeyi kurtarmak" fiiliyle ilgili hem de halk ağzında veya bazı şivelerde "kurt" hayvanıyla bağdaştırılabiliyor. Fotoğraftaki hayvanın suya düşüp çaresizce kalması, sanki bir "kurt" gibi yardıma muhtaç olduğu ya da "kurtarılmayı" beklediği gibi komik ve abartılı bir durum kastediliyor. Yani hem bir durum tespiti hem de kelime oyunu içeren bir mizah örneği.