birden cika gelse (ibana 1 MİLYON TL
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Bu fotoğrafta Türkçe bir metin yer alıyor. Metin, bir espriyi anlatıyor gibi görünüyor. Espri şu şekilde:
"Birden çıka gelse (ibana 1 Milyon TL)"
Espri, beklenmedik bir şekilde birisinin hesabına 1 milyon TL transfer edilmesi durumunda yaşanacak şaşkınlık ve sevinci anlatıyor. Kelime oyunu "çıka gelse" ifadesiyle yapılıyor. Normalde "çıksa gelse" gibi bir ifade kullanılabilirken, burada "çıka gelse" şeklinde biraz bozuk bir ifadeyle, sanki bir hata veya yanlış anlaşılma sonucu gibi 1 milyon TL'nin hesaba geçmesi ima ediliyor. Bu durum da espriyi komik hale getiriyor.