Bu fotoğrafta, bir futbol sahasında iki futbolcu görülüyor. Birisi turuncu formalı (sırtında 9 numara yazıyor), diğeri ise kırmızı formalı bir futbolcu. Kırmızı formalı oyuncu, turuncu formalı oyuncunun koluna dokunarak ona bir şeyler söylüyor gibi görünüyor. **Şakanın açıklaması:** Fotoğrafın altındaki **"Birşey Söylimmi?"** (Bir şey söyleyeyim mi?) yazısı, görseldeki durumu mizahi bir şekilde yorumluyor. Buradaki espri şudur: Kırmızı formalı oyuncu, turuncu formalı oyuncuya sanki çok önemli, ciddi veya derin bir şey söyleyecekmiş gibi bir yüz ifadesiyle yaklaşıyor. Ancak alt yazı, bu ciddi duruşun aslında çok sıradan veya belki de hiç söylenmeyecek bir şey için yapıldığını ima ederek durumu komikleştiriyor. Yani, "Sanki çok önemli bir şey söyleyecekmiş gibi yapıyor ama aslında sadece boş konuşuyor" ya da "Söyleyecek bir şeyi yok ama öylece duruyor" gibi bir durumla dalga geçiliyor.