Resimde, şapkalı ve sakallı bir adamın, elinde şişe ile bir masada oturduğu görülüyor. Üstte "kanka bi şeyim yok" yazıyor. Altta ise "az uyuduğum ondan herhalde" yazıyor. Bu, bir meme (internet kültürü parçası) ve bir mizah türü olan "sözsüz espri". İfade edilen, adamın uykusuzluğun nedeni olarak başka bir kişiyi (belki de "kanka" dediğine) işaret ederek, o kişinin kendisinin uykusuzluk sebebi olabileceği gibi bir his uyandırıyor. "Kanka bi şeyim yok" ifadesi, sanki "ben iyiyim" veya "sorun yok" anlamına geliyorken, "az uyuduğum ondan herhalde" ifadesi, tam tersini ima ediyor: "O yüzden (uykusuzluk) ben iyi değilim." Bu, ironik ve hafif alaycı bir şekilde, uykusuzluğun, olayın sebebinin o kişi olduğunun altını çizer. Bir çeşit, "uykusuzluğum ona bağlı" veya "onun sebep olduğu bu uykusuzluk" anlamına gelen bir espri.