Fotoğrafta, bir kayak merkezindeki (muhtemelen popüler bir parti mekânı olan "La Folie Douce") terasta bulunan ve arkadan bakıldığında sırt sırta dans ediyor gibi görünen iki kişi yer alıyor. Ancak daha dikkatli bakıldığında, arkadaki kişinin kırmızı montlu bir kadın olduğu ve öndeki siyah giyimli kişinin üzerine bindiği, yani aslında kadının sırtında piggyback (sırtına binmiş) pozisyonda durduğu anlaşılıyor. **Espri / Komik olan durum:** İlk bakışta kadının tek başına çılgınca dans ettiği veya arkasındaki biriyle çok yakın bir şekilde kaynaştığı sanılıyor. Ancak bu optik yanılsama, sanki ortada alışılmadık ve tuhaf bir dans figürü varmış gibi komik bir görüntü ortaya çıkarıyor. Ayrıca metinde geçen "1ere FOLIE DOUCE on est pas déçue" (İlk Folie Douce deneyimimiz, hayal kırıklığına uğramadık) ifadesi, bu eğlenceli ve çılgın ortama atıfta bulunarak durumu daha da komik kılıyor.