Fotoğrafta bir şiir veya yazıdan alıntı görülüyor. Şiirde şu dizeler var: "Günlerce konuşmaz Yazmaz, aramaz, sormaz, Sonra gelir bir "i Reels atar, Yine o kazanır. (Cemal Süreya)" Buradaki espri, Cemal Süreya gibi edebi bir şairin adının yanında modern sosyal medya terimi olan "Reels" kelimesinin geçmesidir. "Reels" genellikle Instagram gibi platformlarda kısa video içerikleri için kullanılır. Bu durum, şiirin geleneksel ve edebi havasıyla, günümüzün popüler ve dijital kültürünün beklenmedik bir şekilde bir araya gelmesinden kaynaklanan bir tezat oluşturur. Şiirin sonunda "Reels atar" denmesi, bir yandan şiirin "sert" veya "sitemkar" bir şekilde bir şeyler ifade ettiğini, diğer yandan da bu ifadeyi günümüzün popüler sosyal medya formatına benzettiğini ima eder. Bu ironik durum, okuyucuda şaşkınlık ve mizah uyandırır.