Bu fotoğrafta, komedyen Shane Gillis'in bir stand-up gösterisi sırasında çekilmiş bir görüntüsü yer alıyor. Görüntüde Gillis, elinde bir mikrofonla sahneye bakıyor ve üzerinde "WHAT DO YOU DO?" (Ne iş yapıyorsun?) yazan bir alt yazı bulunuyor. Videonun üst kısmında ise "Shane Gillis'in DJ olarak söylediği en iyi şakaların sıralaması" ifadesi yer alıyor. **Espriyi şu şekilde açıklayabilirim:** Bu espri, "DJ" (Disk Jokey) kavramı üzerinden yapılan bir kelime oyununa dayanıyor. Bir DJ'in işi müzik çalmak ve insanların eğlenmesini sağlamaktır. Ancak "DJ" kısaltması, İngilizcede "Do Job" (İş yap) ifadesine de ses olarak benzetilebilir. Shane Gillis burada, birine "Ne iş yapıyorsun?" diye sormak yerine, sanki bir DJ'e soruyormuş gibi "DJ?" (yani "İş yap?") diyerek aslında kişinin mesleğini soruyor. Yani "Ne iş yapıyorsun?" sorusunu çok kısa ve absürt bir şekilde, DJ unvanını kullanarak soruyor.