Bu fotoğraf, eski bir PlayStation 3 (PS3) konsolunun kullanıcı arayüzünde görünen bir mesajlaşma ekranını gösteriyor. Ekranda "xDeAdxFaCtOrx" kullanıcı adını taşıyan birinin gönderdiği sesli mesajı (voice message) açmaya çalışan bir oyuncu görülüyor. **Espri şudur:** Espri, kullanıcı adının içeriğinde gizlidir. Kullanıcı adı **"xDeAdxFaCtOrx"** (Dead Factor - Ölüm Faktörü) şeklindedir. Ekranın sağ tarafında ise oyuncunun bulunduğu bölge (Zone) olarak **"Underground"** (Yeraltı/Mezar) yazmaktadır. Şaka, kullanıcının adının "Ölüm Faktörü" olması ve bulunduğu yerin "Yeraltı" olması sebebiyle, sanki ölmüş birinden (ölümün içinden) sesli mesaj geliyormuş gibi bir korku/kara mizah durumu yaratmasıdır. Ayrıca mesajın yüklenmesini bekleyen dönme simgesi, sanki "öteki dünyadan" sinyal gelmeye çalışıyormuş gibi bir hava katmaktadır.