Bu fotoğraf, şarkıcı Christina Aguilera'nın 2003 yılında düzenlenen MTV Video Müzik Ödülleri'nde (VMA) sahnedeyken çekilmiş ünlü bir anını gösteriyor. Espri, bu olayın viral bir internet memesine (video/fotoğraf şakasına) dönüşmesinden kaynaklanmaktadır. 2003'teki o törende Christina Aguilera ödülü sunmak için sahneye çıktığında, kazananın adını okumak üzere zarfı açmadan hemen önce **"Oops..."** (Oops / Eyvah / Vay canına) der; çünkü aynı gecede sahnede bulunan eski rakibi Britney Spears ile eski sevgilisi Justin Timberlake'e (ya da diğer popüler kültüre gönderme yapılarak) bir laf sokacağı veya ortalığı karıştıracağı düşünülür. İnternette ise bu kare genellikle şu anlama gelecek şekilde kullanılır: İnsanlar günlük hayatta potansiyel olarak büyük bir hata yapacaklarını anladıkları o "Eyvah!" (Oops) dedikleri anı anlatmak için Christina'nın bu gülümseyen ama kaos yaratan yüz ifadesini paylaşırlar. Kısacası espri, onun o anki masum gibi görünen ama ortalığı karıştırmaya hazır yüz ifadesiyle ilişkilendirilen **"Şimdi ortalık karışacak!"** veya **"Büyük bir saçmalık yapmak üzereyim"** hissiyatıdır.