Bros were flabbergasted 😭
Videodaki yazılar
metalpetecomedy
When I went to china and I don't think they've ever
seen a 325 pound white man hiking before 😅
Kapak görseli açıklaması
Fotoğrafta, Çin'deki ormanlık bir yürüyüş parkurunda yürüyen yapılı (yaklaşık 150 kilo / 325 pound) beyaz bir adam ve onun şaşkınlıkla arkasından bakan yerli halk görülüyor.
Espri:
Fotoğrafın altındaki İngilizce metin ("When I went to china and I don’t think they’ve ever seen a 325 pound white man hiking before") şu anlama geliyor:
"Çin'e gittiğimde, hayatlarında daha önce 325 poundluk (yaklaşık 150 kilo) yürüyüş yapan beyaz bir adam gördüklerini sanmıyorum."
Espri, Çin'de bu tür fiziksel özelliklere sahip bir batılının doğa yürüyüşü yapmasının (doğa yürüyüşü kültürünün veya bu tip bir fiziksel profilin orada pek yaygın olmamasından ötürü) yerel halk için ne kadar sıra dışı ve komik bir manzara oluşturduğunu abartılı ve mizahi bir dille ifade etmesidir.
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Videoda, ormanlık bir alandaki ahşap yürüyüş yolunda büyük yapılı bir adam yürürken çevredeki insanların şaşkın bakışlarını görüyoruz. Esprinin kaynağı, ekrandaki metinde geçen ve adamın Çin'de yürüyüş yaparken insanların onu daha önce hiç görmemiş olabileceğini ima eden ifadelerdir.