bikar @karmenges Annemlere geldik eşimin watsaptan yazdığına bak Translate Tweet eksikleri çal 21:31
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Fotoğrafta bir Twitter paylaşımı var. Paylaşımı yapan kişi, eşinin annesine geldiklerinde WhatsApp'tan yazdıklarını gösteriyor. WhatsApp mesajında "eksikleri çal" yazdığı görülüyor.
Esprinin temelini, "eksikleri çal" ifadesinin, saat mekanizmalarının olduğu bir fotoğrafla birlikte kullanılması oluşturuyor. Saat mekanizmalarının "eksik" veya "parça" olarak algılanması ve eşin "eksikleri çal" ifadesiyle bu saat parçalarını çalmaya gönderme yapması üzerine kurulu. Bu, hem komik bir yanlış anlaşılmaya hem de saat parçalarını çalma eylemiyle ilgili bir göndermeye işaret ediyor.