Bu fotoğrafta, bir kadının bir restoranda veya kafede otururken çekilmiş bir ekran görüntüsü var. Kadın, elinde bir menü tutuyor ve ciddi bir ifadeyle birine bakıyor gibi görünüyor. **Espri şu şekilde:** Görüntüdeki metinler bir durumu mizahi bir dille ele alıyor: 1. Üstteki yazı: "Flörtün, sevgili olduğun kişi banka hesabını görmek istediğinde..." 2. Alttaki yazı: "Flörtleşmeye devam etmeden önce..." **Esprinin açıklaması:** Buradaki şaka, flört aşamasında birinin banka hesabını (yani maddi durumunu) kontrol etmek istemesinin çok kaba, aşırı ve beklenmedik bir hareket olduğunu vurguluyor. Kadının yüzündeki ciddi ve "ne demek istiyorsun?" der gibi bakan ifadesi, bu durum karşısındaki kişinin vereceği şaşkınlık ve tepkiyi temsil ediyor. Yani espri, flörtün romantik bir süreç yerine bir "maddi denetim" sürecine dönüşmesiyle dalga geçiyor.