Elif @DarbanvilleL Follow Aylık maddi gelirim neden hemen bitiyorsun yoksa sen aylık maddi gelmirim misin yani erzurumlu musun Translate Tweet 5:37 AM - 8 Jan 2018
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Elbette, fotoğrafı ve espriyi açıklayabilirim:
**Fotoğrafta Ne Var?**
Fotoğrafta, Elif adlı bir Twitter kullanıcısının bir tweet'i yer alıyor. Tweet'te, gelirinin çabucak tükenmesi üzerine bir ironi ve esprili bir soru soruluyor.
**Espri Nedir?**
Tweet'teki espri, "Aylık maddi gelirim neden hemen bitiyor yoksa sen aylık maddi gelirim misin yani Erzurumlu musun?" cümlesindedir. Bu cümlede, gelirin hemen bitmesini Erzurum'daki insanların cimriliğiyle (türünün bir stereotipi) ilişkilendirerek alaycı bir şekilde dile getiriyor.
Yani, "Paran çabuk bitiyor çünkü Erzurumlu musun (cimri misin)?" şeklinde bir mizah unsuru bulunuyor.