Bu fotoğrafta bir kişi, bir oyun salonunda (arcade) trafik ışıklarını kontrol etmeye yarayan bir oyun makinesinin önünde oturuyor. Ekranda bir şehir trafiği görüntüsü var ve makinenin üzerinde kırmızı, sarı, yeşil renklerde üç tane buton bulunuyor. **Espri Şunu Anlatıyor:** Görselin altındaki İngilizce yazı, "Çocukken trafik ışıklarının nasıl kontrol edildiğini hayal ederdim:" diyor. Espri şudur: Çocukken trafik ışıklarının çok basit bir mekanizma olduğunu, birinin sadece bir düğmeye basarak tüm şehri yönettiğini sanırız. Fotoğraftaki oyun makinesi de tam olarak bu "çocuksu hayali" temsil ediyor; sanki bir kişi koltuğa oturup düğmelere basarak trafiği yönetiyormuş gibi görünüyor. Aslında trafik ışıkları çok daha karmaşık sensörler ve bilgisayar sistemleriyle çalışır, ancak çocuk zihni bunu basit bir oyun gibi canlandırır.