Fotoğrafta, Tuna Nehri'nin iki farklı görüntüsü var. Sol tarafta nehrin normal seviyesindeyken çekilmiş, üzerinde köprüler ve şehir manzarası olan bir fotoğrafı görüyoruz. Sağ tarafta ise kuraklıktan dolayı su seviyesinin çok düştüğü, nehir yatağının büyük bir kısmının ortaya çıktığı bir manzara yer alıyor. Bu durumla ilgili yapılan espri, metinde "akmam diyor" ifadesini kullanmasıdır. Bu ifade, nehrin artık eskisi gibi akmadığını, kuruduğunu ironik bir şekilde vurguluyor. Espri, Tuna Nehri'nin akışının durması gibi absürt bir durumu ima ederek, kuraklığın ne kadar ciddi bir boyutlara ulaştığını mizahi bir dille anlatıyor.