Bu fotoğrafta bir kadın, bir süpermarketin içerisinde kulaklıkla konuşurken görülüyor. Kadının yüzünde şaşkın veya hafif sinirli bir ifade var. Ekrandaki metinlerde ise "Meksika'da yaşayan biri olarak, son günlerde Amerikalıların sürekli yumurta fiyatlarından bahsettiğini görüyorum" yazıyor. **Espri şu noktada:** Espri, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki ekonomik durumla ve özellikle gıda enflasyonuyla ilgili bir durum üzerine kurulu. Amerika'da son dönemde yumurta fiyatlarının aşırı yükselmesi büyük bir sosyal gündem maddesi haline gelmişti. Meksika'da yaşayan kişi, Amerika'daki insanların bu kadar küçük ve günlük bir şey (yumurta fiyatı) hakkında bu kadar çok konuşmasını dışarıdan bakınca komik ve absürt buluyor. Yani espri, bir ülkedeki ekonomik krizin veya enflasyonun ne kadar büyük bir "takıntı" haline geldiğiyle dalga geçiyor.