Bu fotoğrafta, üzerinde "I Love New York" yazan bir tişört giymiş genç bir adam, önündeki büyük bir çöp kutusuna doğru bakıyor. Adamın elinde bir kağıt parçası var ve çöp kutusunun kapağını açmak yerine sanki bir şeyle konuşuyormuş veya ona bir komut veriyormuş gibi garip bir duruş sergiliyor. **Espri Şudur:** Görüntü, bir "beklenti vs. gerçeklik" veya "teknolojik bir hata" mizahı üzerine kurulu. Adam sanki çöp kutusunu akıllı bir robot veya bir insanmış gibi karşısında durup bir şeyler anlatıyor ya da ona bir görev veriyor gibi görünüyor. Espri, adamın çok ciddi ve odaklanmış tavrı ile karşısındaki nesnenin sadece cansız bir çöp kutusu olması arasındaki tezatlıktan (zıtlıktan) kaynaklanıyor. Yani adam, çöp kutusuyla sanki derin bir felsefi sohbet yapıyormuş ya da ona çok önemli bir talimat veriyormuş gibi davranıyor.