Would you trust frozen still water? 😳
Videoda söylenenler
No, no.
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Bu fotoğrafta, su basmış ve büyük bir hasar görmüş bir binanın bodrum katı veya teknik odası görülüyor. İçeride suyun içinde duran bir adam var ve etrafta dökülmüş eşyalar, borular ve su birikintileri bulunuyor.
**Espri şu şekilde:**
Fotoğrafın altındaki İngilizce yazı "Donmuş durgun suya güvenir miydin?" (Would you trust frozen still water?) şeklinde.
Buradaki espri, "donmuş durgun su" ifadesinin aslında **"buz"** anlamına gelmesidir. Ancak adam suyun içinde olduğu için, espri aslında durumun ciddiyetiyle (su baskını gibi tehlikeli bir durumla) kelime oyunu yaparak dalga geçmektedir. Yani çok ciddi bir felaketi, basit ve teknik bir tanım kullanarak komik hale getirmeye çalışıyor.