Bu fotoğrafta sarışın bir kadın, bir içki mekanı gibi görünen bir yerde konuşurken görülüyor. Kadının üzerinde "ve erkek için... belki bir bira?" (and for the man... perhaps a beer?) yazılı bir altyazı bulunuyor. **Espriyi şu şekilde açıklayabilirim:** Espri, toplumdaki cinsiyet rollerine ve içki tercihlerine yönelik yapılan bir "stereotip" (kalıplaşmış yargı) üzerine kuruludur. Genellikle kadınların daha estetik, süslü ve renkli kokteyller (fotoğrafın üstündeki "snocktail" ifadesiyle kastedilen, hem atıştırmalık hem kokteyl içeren türler) tercih ettiği; erkeklerin ise daha basit ve geleneksel olan bira içtiği düşüncesiyle dalga geçiyor. Kadın, sanki çok özel ve karmaşık bir içki siparişi veriyormuş gibi ciddi bir ifadeyle "erkek için bir bira" diyerek, erkeklerin içki tercihlerindeki bu basitliği mizahi bir şekilde vurguluyor.