Bu fotoğrafta bir kadın yatakta uyurken görülüyor. Kadının hemen yanında, yatağın üzerinde bir telefon ve bu telefona bağlı, karmaşık bir şekilde duran kablolar var. **Esprinin açıklaması:** Fotoğraftaki espri, "Bir arkadaşlığı bozacak kadar" (Enough to ruin a friendship) ifadesiyle yapılıyor. Buradaki mizah, arkadaşlık ilişkilerinde yaşanan "şarj kablosu paylaşımı" üzerinedir. Genellikle iki arkadaş aynı odada veya yatakta kaldığında, bir kişinin kablosu çok kısa olduğu için diğer kişiye ulaşamaz. Bu durumda kabloyu paylaşmak veya birinin sürekli kabloyu çekip kendi tarafına çekmesi, küçük bir gerginliğe veya kavgaya sebep olabilir. Fotoğraftaki kadın, kabloyu tam olarak kendi tarafına çekmiş ve sanki diğer tarafın kablosunu kullanmasına izin vermeyecekmiş gibi bir pozisyonda uyuyor. Yani espri, kablo paylaşımı konusundaki o küçük ama sinir bozucu "çıkarcılığı" ve bu durumun arkadaşlıkları nasıl test edebileceğini vurguluyor.