Fotoğrafta, üzerinde Türkçeyle yazılmış bir metin ve bunun altında yarılıp içleri dökülmüş bir nar görülüyor. Metin, "Püüüüü yıllarca kandırılmışız/Pazardan aldık 1 tane/Eve geldik saydık" şeklinde. Bu, pazarcıların aldığınız ürüne ilişkin bir aldatmacaya dair şaka içeriyor. "Püüüüü yıllarca kandırılmışız" ifadesi, yıllardır pazarcılar tarafından kandırıldıklarını vurgulamaktadır. "Pazardan aldık 1 tane/Eve geldik saydık" ifadesi ise aldıkları narın beklentilerine göre az olduğunu, sayıldığında beklenenden daha az olduğunu ortaya koyuyor. Narın yarılmış olması da bu durumu pekiştirmekte, yani "beklentiyle gerçek arasındaki fark"ı vurguluyor. Yani, narın içinde bekledikleri kadar meyve bulunmuyor. "Kandırıldık" ifadesi ile "saydık" ifadesinin birleşimi mizah unsurunu oluşturuyor.