Metin sadece 'Kaynak' kelimesinden oluşmaktadır.
Videoda söylenenler
What's that?
Videodaki yazılar
I refuse to be controlled
by a calendar, merry
Christmas everyone
Kapak görseli açıklaması
Fotoğrafta kış temalı ve Noel süslemeli, karlı bir ev görüntüsü var. Üzerinde İngilizce olarak "I refuse to be controlled by a calendar, merry Christmas everyone" yazıyor.
**Espri şu:**
Bu sözün çevirisi "Bir takvim tarafından kontrol edilmeyi reddediyorum, herkese mutlu Noeller" anlamına geliyor. Geleneksel olarak Noel, Aralık ayının sonunda kutlanır. Ancak mizah unsuru, kişinin takvime uymayı reddederek, sanki canı ne zaman isterse o zaman (örneğin yılın başka bir zamanında) Noel kutlayabileceğini iddia etmesinden ve kurallara karşı geliyormuş gibi bunu isyankâr bir dille ifade etmesinden kaynaklanıyor.
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Videoda karlı bir manzara ve Noel süslemeleri eşliğinde bir kar adamı figürü görülmektedir. Ekranda beliren yazı, takvim tarafından kontrol edilmeyi reddettiğini söyleyerek Noel kutlaması yapmaktadır. Esprinin kaynağı, takvime bağlı kalmayı reddedip yine de takvimdeki bir özel günü (Noel) kutlaması arasındaki çelişkidir.