Bu fotoğrafta, bir göl kenarında suya girmiş, elinde olta tutan ve suya çok yakından, odaklanmış bir şekilde bakan bir adam görünüyor. Arka planda ise yemyeşil ağaçlarla kaplı dağlar ve sakin bir göl manzarası var. **Espri şudur:** Fotoğrafın üzerindeki İngilizce metin "Lens o kadar keskin ki..." (when the lens is so sharp) diyor. Burada yapılan espri, fotoğrafın kalitesinin (netliğinin) çok yüksek olmasından değil, adamın elindeki olta iğnesinin veya baktığı şeyin "keskin" olmasından değil; adamın bir balıkı yakalamak için **"keskin" bir odaklanma** sergilemesinden kaynaklanıyor. Ayrıca, görseldeki odaklama o kadar yakındır ki, izleyiciye sanki bir balık yakalamak yerine suyun altındaki bir detayı mikroskobik düzeyde inceliyormuş gibi bir komiklik duygusu veriyor. Yani "keskinlik" kelimesi hem kamera lensi için hem de adamın aşırı odaklanması için kullanılan bir kelime oyunu.