Resimde, eski bir Osmanlı minyatüründen, muhtemelen 16. veya 17. yüzyıla ait bir figür görülüyor. Figür, ellerini burnunun önüne kapatmış, şaşkın ve utangaç bir ifadeyle görünüyor. Başında ise tipik Osmanlı başlığı bulunuyor. Tweetin metni, "Ay o devlet sırrı mıydı ya benim aklımdan çıkmış tamamen..." şeklinde. Bu, "Aman Tanrım, bu devlet sırrı mıydı? Benden tamamen aklımdan çıkmış!" anlamına geliyor. Yani, espri, resmin eski bir figürden oluşması ve ifadesinin şaşkınlığı vurgularken, gönderme yaptığı tweet'in metnindeki "devlet sırrı" ifadesinden kaynaklanıyor. Resimdeki şaşkınlık ve gizliyi açıklama ihtiyacı, tweet'in sözlerinin özüne, yani birinin gizli bir şeyin aklından çıkmış olmasına vurgu yaparak gönderme yapıyor. Sonuç olarak, espri, bir şekilde bir devlet sırrını unutmuş olmaktan kaynaklanan şaşkınlığı ve utanmayı konu alıyor.