Karısının bindiği otobüsün motoru çalıştığı anda arkasını dönüp giden adam.

Ayrılık zor derlerdi...

Bu fotoğrafta, bir binanın girişinde veya avlusunda geçen bir sahne görülüyor. Ön planda siyah ceketli ve pantolonlu bir adam arkası dönük şekilde yürüyor. Arka planda ise iki kişi duruyor: biri beyaz kıyafetli bir kadın, diğeri ise siyah kıyafetli bir erkek. **Şakanın açıklaması:** Fotoğrafın üzerindeki yazı **"Ayrılık zor derlerdi..."** (Ayrılık zor derlerdi...) ifadesidir. Bu ifade, genellikle bir ilişkiden ayrılmanın duygusal olarak çok zor ve acı verici olduğunu anlatan bir klişedir. **Şaka (Mizah) şuradadır:** Görüntüdeki adam, arkasındaki kişilere bakmadan, sanki hiçbir şey olmamış gibi veya çok umursamaz bir tavırla hızla uzaklaşıyor. Yazıdaki "ayrılık zor" ifadesiyle, adamın bu kadar "umursamaz" ve "hızlı" bir şekilde uzaklaşması arasındaki tezatlık komikliği oluşturuyor. Yani şaka, ayrılığın aslında hiç zor olmadığını, adamın çoktan hayatına devam ettiğini veya durumu hiç önemsemediğini ima ediyor.

Kaynak