Bu fotoğrafta, açık havada, bir saman balyasının üzerine ayağını koymuş şekilde duran, güneş gözlüğü takmış ve elinde bir sopa tutan bir adam görülüyor. Ekranın üst kısmında "Herkese merhaba, bugün bir samanlıkta iğne bulacağım" yazıyor, alt kısımda ise "Freewillmaxxing'in 12. günü" ifadesi yer alıyor. **Espri şudur:** Fotoğraftaki adam, İngilizcedeki **"finding a needle in a haystack"** (samanlıkta iğne aramak) deyimini kelimesi kelimesine, yani çok ciddi bir şekilde gerçek hayatta uygulamaya çalışıyor. Espri, adamın bu kadar basit ve aslında imkansız bir şeyi sanki çok önemli bir görevmiş gibi büyük bir ciddiyetle (üstelik "freewillmaxxing" gibi internet kültürüne ait bir terim eşliğinde) yapıyor olmasından kaynaklanıyor. Yani deyimi mecaz anlamıyla değil, fiziksel bir aktiviteymiş gibi ciddiye alması komik duruma yol açıyor.