Bu fotoğrafta bir markette veya küçük bir dükkanda çalışan, tezgahın arkasında eğilmiş duran bir kadın görülüyor. Kadının duruşu ve pozisyonu, arkasından bakan biri için oldukça belirgin ve dikkat çekici bir görüntü oluşturuyor. **Espriyi şu şekilde açıklayabilirim:** Fotoğrafın üzerindeki İspanyolca yazı ("Ülkemdeki suç oranı çok arttı...!!!"), kadının duruşuyla ilgili bir **"kelime oyunu"** veya **"durumsal mizah"** içeriyor. Espri şudur: Kadın aslında sadece işini yapıyor veya öne doğru eğiliyor, ancak arkadan bakıldığında vücut hatları çok belirgin olduğu için görsel bir komedi unsuru oluşuyor. Yazı, sanki bu durum bir "suç" veya "vahşice bir olay" gibi sunularak durumu absürt bir şekilde vurguluyor. Yani aslında ciddi bir suç söz konusu değil, sadece kadının duruşunun yarattığı görsel komedi üzerinden yapılan bir şaka.