Bu fotoğrafta, büyük ve kabarık saçlı (afro saç) bir adamın elinde bir tarak tuttuğu görülüyor. Adam tarağı saçının ön kısmına, yani alın bölgesine doğru yaklaştırıyor. **Espri şu şekilde:** Fotoğrafın üzerindeki İngilizce yazı "Abinin saçı %25 opaklıkta" (Bro's hair is on 25% opacity) diyor. **Espriyi Türkçe olarak açıklamak gerekirse:** Grafik tasarım dünyasında "opaklık" (opacity), bir nesnenin ne kadar saydam veya görünür olduğunu belirleyen bir özelliktir. Eğer bir nesnenin opaklığı düşükse, arkası görünür ve silik durur. Buradaki espri, adamın saçının çok gür ve büyük olmasına rağmen, ön tarafta saçlarının çok seyrek veya az görünmesiyle dalga geçiyor. Sanki saçları orada tam olarak yokmuş, sadece yarı saydam bir görüntüymüş gibi bir görsel şaka yapılıyor. Yani saçınınin ön kısmının boşluğunu, bir tasarım programındaki "şeffaflık" ayarına benzetiyorlar.