Well, that's awkward.
Kapak görseli açıklaması
Bu fotoğrafta, bir düğün töreni sırasında gelin ve damadın yüz ifadeleri dikkat çekiyor. Gelin, elinde çiçek buketiyle oldukça ciddi, hatta biraz endişeli veya "pişman" bir yüz ifadesiyle kameraya bakıyor. Damat ise ona bakıyor.
**Espri şu şekilde:**
Görüntü, bir düğünün mutlu anı olması gerekirken, gelinin yüzündeki ifadein "Burada ne yapıyorum?" veya "Büyük bir hata yaptım" der gibi olmasından kaynaklanıyor. Üstteki İngilizce yazı da ("Bundan sonra geri dönüş yok") bu durumu destekliyor. Yani espri, bir insanın hayatının en mutlu olması gereken gününde bile yaşadığı o "kararından dolayı pişmanlık" veya "kaçış isteği" anının komik bir şekilde yakalanması üzerine kurulu.
Yapay zeka açıklaması
Videoda bir düğün töreni sırasında bir adamın, yanındaki kadının ikiz kardeşi olup olmadığını şaşkınlıkla sorguladığı görülüyor. Esprinin kaynağı, adamın kadını yanlış tanıması ve bu durumun yarattığı tuhaf (awkward) atmosferdir.