︎ ︎ ︎ ︎ ︎ · Big burger Mini burger W Coca-Cola Big soda
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Fotoğraf, dört bölüme ayrılmış bir meme (caps) içeriyor.
**Birinci Bölüm:** Büyük bir hamburger ve altında "Big burger" (Büyük burger) yazısı bulunuyor.
**İkinci Bölüm:** Küçük bir hamburger ve altında "Mini burger" (Mini burger) yazısı bulunuyor.
**Üçüncü Bölüm:** Bir kutu Coca-Cola ve altında "Big soda" (Büyük gazoz) yazısı bulunuyor.
**Dördüncü Bölüm:** ABD haritası üzerinde kırmızı ile işaretlenmiş Minnesota eyaleti ve altında yazısız bir alan bulunuyor.
**Şaka:**
Bu meme, İngilizce'deki "Biggie Smalls" isimli rap sanatçısının lakabıyla bir kelime oyunu yapıyor. "Biggie Smalls", hem büyük hem de küçük anlamına gelen bir isme sahip. Meme'deki "Big burger" (büyük burger) ve "Mini burger" (küçük burger) ile bu durum temsil ediliyor. "Big soda" (büyük gazoz) ile ise olayın büyüklüğüne vurgu yapılıyor.
Dördüncü bölümdeki Minnesota eyaletinin kırmızıyla işaretlenmesi ise "Biggie Smalls" ismiyle ilişkilendiriliyor. Çünkü "Smalls" kelimesi aynı zamanda küçük anlamına gelir ve Minnesota eyaletinin şekli biraz "s" harfine benzemektedir. Ancak bu kısım biraz zorlama bir espri olabilir veya sanatçının hayranları arasında bilinen daha özel bir göndermeye işaret ediyor olabilir.
Özetle, şaka "Biggie Smalls" isminin barındırdığı "büyük" ve "küçük" anlamlarını, hamburgerlerin boyutu ve Minnesota eyaletinin şekli üzerinden bir kelime oyunu ile anlatmaya çalışıyor.