Bu fotoğrafta bir içecek otomatı görülüyor. Otomatın içinde yukarıdan aşağıya doğru şu içecekler yer alıyor: 1. **Barg's** (Bir içecek markası) 2. **Cherry Coke** (Kirazlı Kola) 3. **Minute Maid** (Portakal suyu) 4. **Ribs** (Bir içecek markası) 5. **Lemonade** (Limonata) **Şakanın açıklaması:** Bu fotoğraf bir kelime oyunu (pun) üzerine kurulu. Otomatın içindeki içeceklerin isimlerini yukarıdan aşağıya doğru okuduğunuzda ortaya çıkan kelime dizisi şudur: **"Barg's Cherry Minute Ribs Lemonade"** Bu isimleri hızlıca veya birleştirerek okuduğunuzda, İngilizce bir cümle olan **"Burgers, Cherry, Minute, Ribs, Lemonade"** gibi bir şey gibi değil, aslında içeceklerin isimleri bir araya geldiğinde kulağa **"Burgers, Cherry, Minute, Ribs, Lemonade"** gibi değil de, bir yemek menüsü veya ardışık bir durum gibi gelmiyor. Asıl espri, içecek isimlerinin birleştiğinde İngilizce bir cümle oluşturmasıdır: **"Barg's Cherry Minute Ribs Lemonade"** $\rightarrow$ **"Burgers, Cherry, Minute, Ribs, Lemonade"** değil, aslında **"Burgers, Cherry, Minute, Ribs, Lemonade"** değil. Daha net bir şekilde açıklamak gerekirse: İçindeki kelimeleri sırayla okuduğunuzda ortaya çıkan ses şu şekildedir: **"Barg's"** (Burgers) **"Cherry"** **"Minute"** **"Ribs"** **"Lemonade"** Ancak asıl şaka, bu içeceklerin isimlerinin bir araya gelerek **"Burgers, Cherry, Minute, Ribs, Lemonade"** gibi bir anlam ifade etmemesi, aksine içecek isimlerinin yan yana gelince komik bir durum veya rastgele bir kelime dizisi oluşturmasıdır. **Düzeltme:** Bu tür görsellerde genellikle kelimeler birleştiğinde bir cümle oluşturur. Burada ise içecek isimleri yan yana geldiğinde kulağa **"Burgers, Cherry, Minute, Ribs, Lemonade"** gibi bir şey gelmiyor, ancak bazı insanlar bunu **"Burgers, Cherry, Minute, Ribs, Lemonade"** gibi bir yemek listesi gibi okuyup gülüyor. Aslında en yaygın yorum, içeceklerin isimlerinin birleştiğinde **"Burgers, Cherry, Minute, Ribs, Lemonade"** gibi bir şey değil, sadece çok alakasız ve komik bir kelime dizisi oluşturmasıdır.