This is how my salary enters my bank account and leaves at the same time.
Videoda söylenenler
音が近づいてきた 今見えた 一瞬見えてきた
Videodaki yazılar
Inside History
Reporter left speechless after witnessing
Japan’s new $70 million Maglev train in
action at 310 mph
@INSIDEHISTORY
Kapak görseli açıklaması
Bu görselde, Japonya'nın yeni 70 milyon dolarlık Maglev treninin saatte 310 mil (yaklaşık 500 km/s) hızla hareket ettiğini gösteren bir haber görseli yer alıyor. Görselin alt kısmında, bir trenin yanından çok hızlı geçtiği sırada rüzgarın etkisiyle savrulan ve dengesini kaybeden bir grup insanın olduğu bulanık bir video karesi bulunuyor.
**Espri Şudur:**
Haber metninde muhabirin trenin hızını görünce "nutkunun tutulduğu" (konuşamadığı) iddia ediliyor. Ancak görselde asıl komik olan, trenin hızının sadece muhabiri etkilemekle kalmayıp, yanından geçtiği insanların yüzlerini ve vücutlarını rüzgardan dolayı adeta birbirine kattığıdır. Yani espri, trenin muazzam hızının yarattığı fiziksel etkinin absürt ve komik görüntüsünde yatıyor.
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Videoda Japonya'nın yüksek hızlı Maglev treninin çok hızlı bir şekilde yanından geçişi gösteriliyor. Trenin hızı nedeniyle izleyiciler şaşkınlık ve korku içindeyken, paylaşım başlığıyla bu durum maaşın hesaba yatıp anında bitmesine yapılan mizahi bir benzetme yapılıyor.