M Arby's C Oh nah arbys selling ANYTHING now huh 6 INTRODUCING GRILLED GORILLA NUTS
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Fotoğrafta Arby's restoranının dış cephesi ve önündeki bir camda asılı olan bir tanıtım afişi görülüyor. Afişin üzerinde "INTRODUCING GRILLED GORILLA NUTS" (Tanıtıyoruz: Izgara Goril Fındıkları) yazıyor ve yanında da sanki yığılmış et parçalarıymış gibi görünen bir görsel var. Afişin altında ise metin tabanlı bir yorum "Oh nah arbys selling ANYTHING now huh 😭" şeklinde yer alıyor.
Bu görseldeki espri, Arby's'in tanıtım afişinde yer alan "Gorilla Nuts" (Goril Fındıkları) kelimesinin yanlış anlaşılmasından kaynaklanıyor. Normalde Arby's gibi bir fast-food zincirinin böyle bir ürün satması beklenmez ve afişteki görsel de aslında goril fındığı yerine büyük ihtimalle et parçalarını temsil ediyor. "Gorilla Nuts" kelimesi, kulağa hem garip hem de biraz müstehcen gelebilecek bir şekilde kullanılmış.
Altındaki yorumda ise bu durum "Arby's artık her şeyi satıyor" şeklinde abartılarak mizahi bir dille ifade edilmiş. "Oh nah" gibi İngilizce sokak ağzı ifadeler ve ağlayan yüz emojisi de bu abartılı ve komik tepkiyi pekiştiriyor. Yani espri, bir restoranın akla hayale sığmayacak bir ürün ismiyle çıkması ve insanların buna verdiği abartılı, şaşkın ve komik tepki üzerine kurulu.