Fotoğrafta, yüksek bir apartman dairesinin pencere kenarında, balkon korkuluğunun üzerinde tek başına oturan küçük bir kız çocuğu görülüyor. Kız çocuğu, biraz ürkek ama aynı zamanda umursamaz bir ifadeyle dışarıyı izliyor. Fotoğrafın üzerindeki yazı ise şöyle: "Geldi yine sebepsiz yere soğuk yapıp herkesten uzaklaşma perileri!!!" **Espri şudur:** Buradaki "soğuk yapıp herkesten uzaklaşma perileri" tabiri, genellikle iletişime kapalı, mesafeli ve anlaşılmaz bir şekilde uzak duran insanları tanımlamak için kullanılan bir deyimdir. Fotoğraftaki kız çocuğunun, pencere kenarında, tehlikeli bir pozisyonda oturup etrafıyla ilgisiz görünmesi, bu deyimin mecazi anlamıyla ilişkilendirilmiş. Yani, espri, kız çocuğunun aslında "soğuk bir tavır sergileyen" veya "kendini dünyadan soyutlamış" biri gibi görünmesi ve bunun da komik bir şekilde bir "periye" benzetilmesi üzerine kurulmuş. Sanki kız çocuğu, bu soyutlanmış halleriyle bilinen sihirli perilerden biriymiş gibi bir ironi yapılıyor. Kız çocuğunun içinde bulunduğu durumun tehlikeli olması da esprinin acı ve mizahi yönünü pekiştiriyor.