Bu fotoğrafta bir erkek tuvaletinin kapısı görünüyor. Kapının üzerinde mavi bir tabela var ve üzerinde "MEN" (Erkekler) yazıyor. Hemen altında ise küçük bir uyarı tabelası bulunuyor. **Espri şu noktada:** Tabelada "MEN" yazması gerekirken, görseldeki tabela aslında "MEN" kelimesini değil, "MEN" (erkekler) anlamında kullanılan "MEN" kelimesinin yerine yanlışlıkla veya kasten "MEN" (erkekler) tabelasını içeren ama altındaki küçük yazı ile birleşince komik duran bir durum yaratıyor. Asıl espri, tabeladaki "MEN" yazısının hemen altındaki küçük tabelada yer alan "0,50 €" ücreti ve "Men" kelimesinin yan yana gelmesinden kaynaklanıyor. Fotoğraftaki kişi "Aga şaka mı?" diyerek, tuvalete girişin veya bir hizmetin (belki de tuvalet kağıdı gibi bir şeyin) sadece 0,50 Euro gibi çok küçük bir ücretle sunulmasına ya da tabeladaki ibarenin saçmalığına şaşırdığını belirtiyor. Özetle; tuvalet kapısındaki tabelanın üzerindeki ifade ile altındaki ücret bilgisi arasındaki absürtlük üzerinden bir mizah yapılmış.