Fotoğrafta, bir otobüs durağında, büyük bir afişe karşı duran bir kişi görünüyor. Afişte, muhtemelen bir siyasi aday olan bir kadın resmedilmiş. Afişin altında, Türkçe olarak "istemediğin otobüs gelince şoför amca boşuna durmasın diye sergilediğim performans" yazıyor. Bu, şoförün yolcu istemedikleri bir otobüse bindirmeye zorlamamasına veya binmelerine izin vermemesine karşılık gelen bir espri. "Performans" ifadesi, şoförün yolcu istemediği bir otobüse bindirmek için yapmadığı eylemi (yani, yolcu istemeyen bir otobüs durağında durmayı engelleyerek), yolcu istemediği otobüse binmeyi engellemek için yapmadığı eylemi olarak gülünç bir şekilde sunmayı amaçlıyor. İfade, şoförün istemediği bir otobüse yolcu bindirme çabasını taklit ederek, bunun olmadığını ve onun yerine başka bir eylem göstererek espri yapıyor.