Fotoğrafta, üzerinde "FRESH CUM" yazan bir koli görünüyor. Bu yazı, İngilizce'de "taze meni" anlamına gelir ve bu da fotoğraftaki mizahın temelini oluşturur. Aslında kolinin üzerinde "FRESH CUCUMBER" yani "taze salatalık" yazıyor olması muhtemeldir. Ancak "CUCUMBER" kelimesinin bir kısmı okunmadığı için, okuyucu kelimeyi yanlış yorumlayarak komik bir duruma yol açıyor. Kolinin üzerinde "5KG NET STORE AT 12°C" (5KG NET 12°C'de saklayın) ve "PRODUCT OF NEW ZEALAND" (Yeni Zelanda Ürünü) gibi bilgiler de yer alıyor. Bu da ürünün aslında bir yiyecek olduğunu gösteriyor. Yani, fotoğraftaki espri, kelime oyunu ve yanlış anlama üzerine kurulu bir durumdur. "FRESH CUM" gibi müstehcen bir anlam taşıyan bir kelime grubunun, aslında zararsız bir ürünün üzerinde yazan bir kelime grubunun bir parçası olması, komik bir tezat oluşturur.