Resimde, Mustafa Kemal Atatürk'ün ve yanında bir kadının, muhtemelen dönemin bir toplum üyesinin, muhtemelen bir gemi veya benzer bir yerde oturdukları görülüyor. Atatürk, hafifçe yan bakışıyla ve elini hafifçe havaya kaldırmış bir şekilde portre edilmiş. Kadın ise şapkasıyla ve hafifçe arkaya yaslanmış duruşuyla görünüyor. Fotoğrafın altında yatan espri, Atatürk'ün elindeki sigara (görünür bir şekilde elinde bir sigara) ve kadının belki de Atatürk'le olan bir etkileşimini ya da ilişkisini ima eden bu durumdur. Bu tarz fotoğraflarda espri genellikle toplumsal normlara, dönemin anlayışlarına ve hatta Atatürk'ün çağdaş imajına göndermeler içerir ve çoğunlukla bu tür fotoğraflarda gizli ve inceliklidir. Bu yüzden tam olarak neyi gönderme amaçladığı tam olarak anlaşılmayabilir. Ayrıca, dönemin toplumsal kuralları nedeniyle, kadın ve Atatürk arasındaki sosyal mesafenin belirgin olmasında da bir espri olabilir. Görsel bir gönderme olduğu, ancak sözlü bir şaka değil, daha çok görsel bir ipucu olduğu düşünülür.