Resimde, zırhlı bir şövalyenin üstüne okun isabet ettiği bir meme. Üst kısımda Türkçe olarak "Ben hiçbir espriye gülmem" yazıyor. Alt kısımda ise okun şövalyenin miğferinin üzerinden geçtiği ve üzerinde "31" yazan bir kısım var. Jest, şövalyenin ciddi ve mizah anlayışsız olduğunu vurgulayan bir ifadeye sahip olmasına karşın, hala "31" numaralı bir okla vurulmasını ifade ediyor. Bu da espriye maruz kaldığında bile gülme ihtimaline yer bırakılıyor şeklinde yorumlanabiliyor. Bu nedenle şaka, mizah anlayışı olmayan bir kişinin beklenmedik şekilde espriye veya bir şeye maruz kalarak tepki vermesi ve yine de küçük bir espriyle yüzleşmek/ağrılara maruz kalmak gibi bir durumla ilgilidir. "31" sayısı, şakanın bir tür takma/hakaret/dikkat çekme şeklinde algılanabileceği anlamına geliyor olabilir.