Fotoğrafta, bir futbol maçı anı görülüyor. Açık mavi-beyaz forma giyen bir futbolcu, havada, topu uzaktan yakalamaya çalışırken görülüyor. Görüntüdeki şakayla ilgili espri, futbolcunun şaşırtıcı bir pozisyon almış olması ve sanki 'topu yakalamak' zorunda kalmış gibi görünmesi. Bu, 'imkansızı başarma' veya 'fazla çabalamak' anlamına gelen bir karikatür/abartılı anlatımlarla bir ifade. Bu, 'çok zor bir durumdayken' veya 'yapılmaz bir şey yapmaya çalışırken' kullanılan bir yorum. Resimde, Fransız futbol takımı formasını giyen bir futbolcunun, sahada topla etkileşim halinde olduğu bir anı görüyoruz. Futbolcu, topa vurmak üzere hareket halinde. Arka planda seyirciler var. Bu görüntü, "topun ağlara gitmesi" yerine, futbolcunun kendisinin, sanki topmuş gibi, farklı bir yöne kayarak "gol atmış" gibi görünmesini sağlayan bir espri içermiyor. Görüntüde, fiziksel hareketle ilgili bir espri durumu yok, sadece bir futbol anı. Bu yüzden de bir espri yok.