Fotoğrafta, bir yatağın üzerinde, üzeri örtülü bir şekilde yatan bir kişi görünüyor. Kişinin başı yatağın kenarından sarkmış durumda ve kolu yanına doğru uzanmış. Yatağın etrafında dağınıklık var. Duvarda bir askılıkta kıyafetler asılı, yerde ise bir fiş ve prize bağlı bir şey, bir portakal rengi koni ve bir yastık bulunuyor. Fotoğrafın üzerindeki metin, espriyi açıklıyor: "Yok kanka ya kalmiyiyim sizde yerimi yadigariim" Bu metin, birinin misafirliğe gitmesiyle ilgili bir durumdan bahsediyor. Espri, kişinin yorgunluktan veya isteksizlikten dolayı "kanka, yok ben kalmıyorum, siz benim yerime yastığımı yadigâr olarak alın" gibi bir şey söylemesini ima ediyor. Yani, misafirliğe gitmek yerine evde kalmayı tercih ettiğini ve bu isteksizliğini mizahi bir dille ifade ettiğini gösteriyor. Genellikle "yerimi yadigâr bırakmak" deyimi, bir yerden ayrılırken o yere ait bir eşyayı geride bırakmak anlamına gelir. Burada ise bir jest olarak kullanılarak, "ben gelemem ama hatıra olarak yastığımı gönderiyorum" gibi bir durum kastediliyor.