Fotoğrafta, Quentin Tarantino'nun Pulp Fiction filminin çekimleri sırasında bir mutfakta oturduğu görülüyor. Üzerinde kırmızı bir sabahlık, elinde bir kupa var ve yüz ifadesi biraz rahatsız görünüyor. Üstteki yazıda ise Quentin Tarantino'nun, Pulp Fiction filmini çekerken N-kelimesini söylemesi için yönetmen ve senarist tarafından zorlandığı ve bunu söylemek istemediği iddia ediliyor. Bu durumun espri konusu olmasının sebebi, Quentin Tarantino'nun filmlerinde sıkça kullandığı argo ve hatta küfürlü dil ile biliniyor olması. Bu iddianın doğru olup olmadığı ayrı bir tartışma konusu olsa da, Tarantino'nun kendi filmlerindeki dili ve bu metindeki "zorlandım" ifadesi arasındaki çelişki, ironik bir mizah yaratıyor. Yani, kelimelerin efendisi olarak bilinen bir yönetmenin, bir kelimeyi söylemek için baskı gördüğü iddiası, durumun komikliğini oluşturuyor.