Fotoğrafta camında büyük kırmızı harflerle "CHINESE RESTAURANT" (Çin Restoranı) yazan bir restoran görülüyor. Camın altında ise beyaz harflerle yazılmış bir mesaj var: "ALL YOU CAN EAT BUFFET NOT MEAN ALL DAY BUFFET YOU NO COME STAY 4 HOUR YOU EAT - YOU GO HOME". Bu mesajın Türkçesi şu şekildedir: "Sınırsız yiyebileceğiniz açık büfe, gün boyu açık büfe anlamına gelmez. Gelip 4 saat kalıyorsunuz, yiyorsunuz - evinize gidiyorsunuz." Buradaki espri, restoranın "sınırsız yeme" (all you can eat) vaadini ciddiye alıp tüm gün açık büfe sunacağını düşünen müşterilere yönelik bir uyarıdır. Restoran, müşterilerin belirli bir süre (4 saat) içinde istedikleri kadar yiyebileceklerini, ancak sürenin sonunda mekandan ayrılmaları gerektiğini mizahi bir dille anlatıyor. Yani "sınırsız yeme"nin, "sınırsız süre" anlamına gelmediğini vurguluyor.