Fotoğrafta, bir kasap dükkanında, siyah beyaz desenli uzun bir elbise giyen, güneş gözlüğü takmış bir kadın görülüyor. Kadının arkasında, çeşitli etlerin sergilendiği soğutucular var. Kadının konuşma balonunda ise "hovardayım diye kıyma bana" yazıyor. Bu, "hovardalık" yapan (yani savurgan, sorumsuz davranan) birinin, et yiyebilmek için veya belki de özel bir et türü (kıyma) almak için bahane uydurduğunu veya fazla para harcadığını ima eden bir espri. "Kıyma bana" ifadesi, bir tür ilginç veya beklenmedik davranışı eleştirel bir şekilde ifade etmeyi amaçlıyor. Dolayısıyla, espri, kişinin davranışının et yemeyi haklı çıkaracak kadar "hovarda" olduğunu ileri sürerek, bir anlamda abartılı ve ironik bir şekilde ifade ediliyor.