Fotoğrafta, Şanlıurfa'da, muhtemelen tarihi bir yerde, bir kanalın etrafında taş binalar ve ağaçlar görünüyor. Arka planda minareli bir yapı da var. Görüntü, kış mevsimini andıran bir hava koşuluyla, ağaçların üzerinde kar veya donmuş buz parçalarıyla çekilmiş gibi görünüyor. Tweet'teki mesaj, Şanlıurfa Belediyesi'nin bir projesi için Fransa'ya giden 45 kişilik memur ekibinin, geri dönmeyip iltica ettiğini söylüyor. Bu, fotoğrafta gösterilen tarihi ve muhtemelen sakin yerle zıtlık oluşturuyor ve bir espriyi çağrıştırıyor. "Geri dönmeyip iltica etti" ifadesi, gerçek dünyada, bir ülkeden başka bir ülkeye kaçan kişilerle ilgili bir durumu anlatıyor. Burada bunun komik olduğunu söylemek zordur ancak fotoğrafa olan bu zıtlık, durumun ironisini vurguluyor. Fotoğrafın tweet'e uygunluğu ve bunun yanında durumu komik hale getirmeyi amaçladığı yorumu, konuya bağlı espri türüdür.