Fotoğrafta yaşlı bir adam, şapkalı ve koyu renkli bir ceket giyiyor. Resmin altında Türkçe olarak "Kürkçü dükkanı değil iz dönmek isteyen dönme dolaba binsin hayırlı cumalar" yazıyor. Bu, bir espridir. "Kürkçü dükkanı" deyimi, genellikle işini çok iyi yapan ve müşterilerinden para aldığı anlamına gelir. "Değil iz dönmek" cümlesi, "arkasından dönüp bakmazlar" ya da "önemsemezler" anlamında. İfade, "isteyen dönme dolaba binsin" ifadesiyle ironik bir şekilde sonlandırılmış. Dolaba binmek, genellikle olumsuz bir deneyim olarak algılanır ve burada kürkçünün yaptığı işi önemsenen veya saygı duyulan bir iş değilmiş gibi gösteriyor. Son olarak "hayırlı cumalar" ifadesi, esprili bir şekilde durumu noktalamaktadır. Özetle, espri, kürkçü dükkanının veya o alandaki işlerin kalitesiz veya önemsenmeyen işler olduğu bir mizah ifadesidir.