Fotoğrafta, Rio de Janeiro'daki ünlü Kurtarıcı İsa Heykeli'nin altında, heykelin kolları arasından geçen bir helikopter görülüyor. Heykelin altında su altında gibi bir görüntü var. Fotoğrafın üst kısmında "3 gecedir hayatını sken sivrisineği sonunda yakaladığında" yazısı bulunuyor. Bu, sivrisineklerin bir anlamda "yakalanması" zor, rahatsız edici varlıklar olduğu ve bu durumun şaşkınlıkla karşılandığına değinen bir ifade. Fotoğraf, aslında şaşırtıcı bir şekilde, heykelin altından uçan bir helikopterle, bir olaya ilişkin (veya olası bir olayla bağlantılı), yine de abartılı ve biraz absürt bir durum sunuyor. "Sivrisinek yakalama" ifadesi, komik bir çelişki ve abartı yaratıyor. İşte tam olarak o noktada espri yer alıyor. Anlamı, hayatın beklenmedik olaylarına ve bunları farklı bir bağlamda (yani, bir helikopterin heykelin arasında uçuşması) komik bir şekilde sunmaya çalışıyor. OsloBet reklamı ise fotoğrafa eklenmiş, muhtemelen içeriğin dikkat çekmeyi amaçlayan yanılgısına dayanıyor.